di Marco Varone

Se da una parte lavorare nel mercato nordamericano richiede molto lavoro e risorse, dall’altra rappresenta senza dubbio un impareggiabile osservatorio su idee, esigenze e sviluppi del mercato: il numero di opportunità e potenziali clienti rispetto all’Italia è più grande, perciò ogni informazione che si raccoglie nel lavoro di tutti i giorni è preziosa. Per la stessa ragione, però, è proprio nel mercato statunitense che appare molto evidente il “disastro” creato da dieci anni di...

di Marco Varone

Lavorando sui progetti di classificazione automatica, ci si imbatte praticamente sempre in alcune situazioni indicative del fatto che non può esistere una vera categorizzazione automatica perfetta: sono le persone stesse a far scelte molto soggettive (e variabili nel tempo) quando si tratta di stabilire a quale dominio o argomento appartiene un testo. La situazione più comune capita quando si definisce un certo numero di categorie fra loro non omogenee: quando...