Ultimi Post

MOLTI AUGURI DI CUORE A LINUS!

di Luca Boschi

Molti auguri, altri 500 di questi cinquantenari!Una bella cover per il Linus di questo aprile.Ne parleremo molte volte, su carta, nel web e “a voce”.Intanto: chi è in grado di riconoscere e nominare tutti i personaggi ritratti ivi?Dopodiché cambiamo discorso.Krazy Kat, della Free Books. Una collana rispetto alla quale, con Francesco Spreafico, il titolare di questo blog ha profuso molti sforzi per rendere una traduzione degna di Herriman. A detta di tutti i più accreditati cultori...

Permalink

RIPARLIAMO DI GIOVANNI GANDINI!

di Luca Boschi

La ragione della presenza di questo post in data odierna, giorno di Primarie e anniversario di altre catastrofi (si fa per dire) è spiegata nel successivo, che in qualche modo vi si connette. Riguarda Charlie Brown e l'ultima produzione di tavole domenicali di Charles Schulz riunita in volume, adesso disponibile per l'editore Dalai, con la cura dell'ineffabile Diego Ceresa.Comprarselo un mese prima di Natale ha senso, per consumarselo una tavola al giorno per il "periodo dell'albero" e poi a...

Permalink Commenti (26)

TANTI COCOMERI GRANDICELLI E IL FLOP DI "DELGO"

di Luca Boschi

Pumpkin Stabbing & Marshmallows Ablaze! from IreneFace on Vimeo. Cocomeri che in realtà sono zucche, come quello di Charlie Brown, peraltro! Chi ha visto nei fumetti l'uso di arrostire quei "cosetti" che poi sono risultati essere marshmallows, adesso sa a cosa ci si riferiva. Credo che nei Peanuts il Dott. Cavallone abbia tradotto i marshmallows con toffolette, consapevole che in Italia praticamente nessuno seguiva questa usanza. Il peanutbutter, invece, era divenuto "marronata"......

Permalink Commenti (2)